ネイティブの方と、仕事の話はできるのに、自由会話時間になると楽しく会話できない経験はありますか？
今日は本屋で立ち読みしてたら、ネイティブ向けのスモールトークのコツの本が発見。
The Fine Art Of Small Talk: How to start a conversation in any situation
英会話、英語学習しているものにとっても非常に参考になりました。相手が結婚しているかどうか、Are you married?と聞くべきか？もっと相手の話を深堀して聞きたい時のフレーズ、などなど、話題選びから、会話の切り出し方、展開、対話が広がる受け答えなど、だめ例といい例の具体例を示して例文を示す本です。
スモールトークは英語の会話の中でかなり大事です。その本にあった、どんな相手とでも気軽に楽しめる「スモールトーク」のコツ、例文をいくつかご紹介します。
分からなかった時に確認
× I do not understand.
◎Can you give me an example? (Seeking specifics. )
全体像を知りたい時、展開、経緯を知りたい時
What is the big picture here?
What do you think will happen next?
What happened first?
同情を示す（Empathizing）
That must have been tough / frustrating.
ある話題を展開させたい時
Along that same line, do you think, why ？
Tell me more what was that like for you.
Have you ever seen anything like this? What is the opposing point of view?
What is the down side?
What is the optimum?]
結婚、子供について聞きたい時
×Are you married? Do you have any kids?
◎Tell me about your family?
探りを入れたいとき(Probing)
What do you mean by that? How were you able to manage?
その人のアドバイスを聞きたい時
There is something I have always wanted to ask of someone with your expertise.
出所：The fine art of small talk.
The Fine Art Of Small Talk: How to start a conversation in any situation